夢のくちどけ ぶどう糖 18粒
食感は甘さを増した落雁のようです。
噛まなくても口溶けがさらっとしてます。
脳の唯一の栄養、ぶどう糖を摂取するのに、
個包装でお手軽にできるのが良いです。
（カスタマーイメージをご参照願います）
何粒か携帯して、必要に応じて、
口にぽんっといれるだけで脳に栄養補給。
栄養成分表示 1包装（3ｇ）当り
エネルギー：12kcal
たんぱく質：0g
脂質：0g
炭水化物：3.0g
ナトリウム：0g
(財)日本食品分析センター値
実用新案登録済、製法特許登録済、商標登録登録済
ナチュラルミネラルウォーター「立山連峰 雪どけ水」(500ml×24本 箱)
近くのコンビニはお一人二本までしか買えないので、ケースで買えるのは嬉しい。
車のないご家庭には良いのではないだろうか？
それと高いと言ってる方が居るようだけど、この状況で薄利の水を送料込みで、この値段で売ってるお店は親切だと思うよ。
また、いつ、どのタイミングで水不足が起こるか分からない状況なので、1ケースくらいストックで持っておいた方が良いんでないだろうか。
松本隆「冬の旅」
五郎部俊朗さんの歌唱も岡田知子さんのピアノも悪くないと思います。この二つには星四つです。特に五郎部さんはちゃんと日本語の発音で歌っています。
ですが、訳詞が原詩を伝えきっていないように感じます。ミュラーの詩にシューベルトが曲を付けた。その曲に日本語で詞を付ける。難しいと思います。語順が変わります。音節数も一般に多くなります。言葉を削り、削りすぎたら語尾に「よ」などを付けて調節する。これが一般的な訳詞です。
私はそれ以上を期待したのかもしれません。しかし、一つの音符に二つの音節を載せるとか、無声音は子音だけにして前後に含めるとか、文語体で訳すとか、もう少し工夫があっても良かったのではないかと思います。特に語尾の「よ」は使わないで訳すのが腕の見せどころではないでしょうか。音符を無駄に消耗してしまっています。
